{"id":395,"date":"2025-06-28T13:59:18","date_gmt":"2025-06-28T13:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/?p=395"},"modified":"2025-06-28T13:59:18","modified_gmt":"2025-06-28T13:59:18","slug":"krakow-celtic-festival-wieczor-bretonski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/blog\/2025\/06\/28\/krakow-celtic-festival-wieczor-bretonski\/","title":{"rendered":"Krak\u00f3w Celtic Festival: Wiecz\u00f3r breto\u0144ski"},"content":{"rendered":"\n<p>Z wielk\u0105 rado\u015bci\u0105 przenie\u015bli\u015bmy si\u0119 do Bretanii \u2013 regionu o g\u0142\u0119bokich celtyckich korzeniach, gdzie poezja, muzyka i taniec tworz\u0105 \u017cyw\u0105 opowie\u015b\u0107 o tradycji i to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119kujemy wszystkim, kt\u00f3rzy byli z nami \u2013 za obecno\u015b\u0107, wsp\u00f3lne prze\u017cywanie poetyckich emocji oraz taniec w rytmie breto\u0144skich melodii.<\/p>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3lne podzi\u0119kowania kierujemy do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Agnieszki Chelpy, Tomasza Kowalczyka i Jakuba Szczyg\u0142a \u2013 za poruszaj\u0105c\u0105 poezj\u0119<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lindsaya Davidsona, Jana Ga\u0142czewskiego i Jakuba Szczyg\u0142a \u2013 za pi\u0119kno tradycyjnych d\u017awi\u0119k\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tomasza Kowalczyka \u2013 za wprowadzenie nas w \u015bwiat ta\u0144c\u00f3w breto\u0144skich<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Marii Magdaleny Wojtanowicz &#8211; go\u015bcia specjalnego za poezj\u0119 w pi\u0119knym j\u0119zyku breto\u0144skim<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bretania raz jeszcze przypomnia\u0142a nam, jak \u017cywa potrafi by\u0107 tradycja \u2013 gdy staje si\u0119 wsp\u00f3lnym do\u015bwiadczeniem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"397\" src=\"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/DJI_20250524190333_0008_D-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-397\" srcset=\"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/DJI_20250524190333_0008_D-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/DJI_20250524190333_0008_D-300x169.jpg 300w, https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/DJI_20250524190333_0008_D-768x432.jpg 768w, https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/DJI_20250524190333_0008_D.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"398\" src=\"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/DJI_20250524192220_0017_D-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-398\" srcset=\"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/DJI_20250524192220_0017_D-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/DJI_20250524192220_0017_D-300x169.jpg 300w, https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/DJI_20250524192220_0017_D-768x432.jpg 768w, https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/DJI_20250524192220_0017_D.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z wielk\u0105 rado\u015bci\u0105 przenie\u015bli\u015bmy si\u0119 do Bretanii \u2013 regionu o g\u0142\u0119bokich celtyckich korzeniach, gdzie poezja, muzyka i taniec tworz\u0105 \u017cyw\u0105 opowie\u015b\u0107 o tradycji i to\u017csamo\u015bci. Dzi\u0119kujemy wszystkim, kt\u00f3rzy byli z nami \u2013 za obecno\u015b\u0107, wsp\u00f3lne prze\u017cywanie poetyckich emocji oraz taniec w rytmie breto\u0144skich melodii. Szczeg\u00f3lne podzi\u0119kowania kierujemy do: Bretania raz jeszcze przypomnia\u0142a nam, jak \u017cywa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":396,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":399,"href":"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395\/revisions\/399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-json\/wp\/v2\/media\/396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowcelticfestival.pl\/po-polsku\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}